The pump shown in this display is a style often used in transmissions.  The red side is the pressure side, the green side is the inlet side.  The moon shaped segment is a divider between the gears and is part of the housing.  Fluid is transfered as shown from the inlet side to the pressure side.

Transmission Oil Pump

Home Page